المركز الدولي لاسترداد الأموال的中文翻译

例句与用法

1. ونحن نشارك بنشاط في الجهود لتأمين استرداد وإعادة الأصول المسروقة، وخاصة من خلال المركز الدولي لاسترداد الأموال ومبادرة البنك الدولي لاسترداد الأموال المسروقة.
   我们正在积极参与确保追回和归还被盗财产的工作，特别是通过国际资产追回中心和世界银行的追回被盗财产倡议。
2. فعلى سبيل المثال، يساعد المركز الدولي لاسترداد الأموال التابع لمعهد بازل المعني بالحوكمة في سويسرا السلطات في تعزيز قدراتها على حجز عائدات الفساد وغسل الأموال ومصادرتها واستردادها.
   例如，瑞士巴塞尔治理问题研究所国际追回资产中心协助当局提高查获、没收和追回腐败与洗钱所得的能力。
3. وصدّقنا على الاتفاقيات الدولية ذات الصلة ونشارك بفعالية في جهود تأمين استرداد وإعادة الأموال المسروقة، وبخاصة من خلال المركز الدولي لاسترداد الأموال ومبادرة استرداد الأموال المسروقة التي ينفِّذها البنك الدولي.
   我国已经批准相关国际公约，并且正在积极参与努力，争取使被盗资产得以追回和归还，特别是通过国际资产追回中心和世界银行的 " 追缴被盗资产倡议 " 。